DISCUSSIONS

Find the answers to many of your expat questions here

View Latest Posts

You're missing out...

As a member you can enjoy exclusive info and offers.

REGISTER NOW

Translation please

Posted by nissalabella - Created: 5 years ago
0 0
Sorry no image available

2 replies (Showing replies: 1 to 2)

Sorry no image available
Posted by nissalabella - 5 years ago

Thanks Franky for the excellent translation!  Very useful!

Cheers,

N.

Sorry no image available
Posted by franky-220014 - 5 years ago

Translation

Il faisait nuit. Huck ronflait et Joe l’imitait. Tom se leva sans bruit et s’approcha du feu. Il ramassa un morceau d’écorce de sycomore, le cassa en deux, sortit de sa poche son petit fragment d’ocre rouge et se mit à gribouiller quelque chose.